去年登第客，今日及春归。
鸎影离秦马，莲香入楚衣。
里闾争庆贺，亲戚共光辉。
唯我门前浦，苔应满钓矶。
送喻凫春归江南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
喻凫：晚唐诗人。
春归江南：春天回到江南老家。
登第客：考中进士的人。
鸎影：黄莺的影子。
秦马：来自秦地的马，代指京城长安。
楚衣：楚地的衣服，代指江南。
里闾：乡里邻居。
钓矶：钓鱼的石头。
译文
去年还是那个考中进士的客人，今天趁着春光回到了江南。黄莺的影子离开了秦地的马车，莲花的香气进入了楚地的衣裳。乡里的邻居们争相庆贺，亲戚们也都感到光彩照人。只有我家门前那条水湾，青苔应该已经长满了钓鱼的石台了吧。
赏析
此诗祝贺友人及第归乡，洋溢着喜悦气氛。颔联“鸎影离秦马，莲香入楚衣”构思巧妙，以视觉和嗅觉的变化表现空间转移，极具诗意。颈联写世俗的热闹，尾联笔锋一转，写自己门前冷落，以“苔应满钓矶”自况，含蓄地表达了诗人落第后的落寞与自嘲，乐景写哀，倍增其哀。