风林叶叶带新寒，匕箸虀盐客味酸。
兔抱粟眠传道石，鹿衔花上拜章坛。
沿崖取水和冰嚼，扫壁题诗当畫看。
尽日玄房无俗话，山鍾敲月上阑干。
紫微阁赠凌丹士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匕箸：勺子和筷子，代指饮食。
虀盐：腌菜和盐，指粗劣的饭菜。虀，同“齑”。
拜章坛：道士拜奏章表的坛台。
玄房：幽静的房室。
阑干：栏杆。
译文
风吹树林，每片叶子都带着新添的寒意，吃着腌菜和盐，客居的滋味又酸又苦。兔子抱着粟米睡在传道的石头边，鹿衔着花走上拜章的坛台。沿着山崖取来水和着冰一起嚼，扫净墙壁题上诗当作画来看。整天在幽静的房里没有世俗的闲话，山寺的钟声敲响时月亮已经上了栏杆。
赏析
此诗赠道士凌丹士，写山居清苦而自得的生活。前两联以匕箸虀盐写客味之酸，以兔眠鹿衔写道坛之幽。颈联取水嚼冰、扫壁题诗，见其清贫自乐。尾联玄房无俗话、钟敲月上，境界空灵，表现出超然物外的道士情怀。