寄胡竹洲

宋 ·宋诗

野yě菜cài生shēng根gēn土tǔ亦yì香xiāng,寒hán林lín晴qíng久jiǔ漏lòu春chūn阳yáng。
山shān临lín古gǔ畫huà開kāi当dāng户hù,蜗wō学xué名míng书shū篆zhuàn满mǎn墙qiáng。
密mì竹zhú旋xuán删shān嫌xián碍ài月yuè,青qīng柑gān迟chí摘zhāi待dài经jīng霜shuāng。
儿ér童tóng闲xián取qǔ池chí头tóu水shuǐ,剜wān破pò琉liú璃lí绿lǜ一yī方fāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古畫:指古老的图画,此处比喻山峦如画。

篆:篆书,一种字体,这里形容蜗牛爬过的痕迹像篆书。

旋删:随即修剪。旋,随即。

剜破:挖破,划破。

琉璃:比喻平静清澈的水面。

译文

野菜扎下根来,连泥土都带着香气;寒冷的树林因为晴了很久,漏下了春天的阳光。山像一幅古画,正对着门户展开;蜗牛爬过的痕迹像名家书法,写满了墙壁。茂密的竹子随即被修剪,因为嫌它挡住了月光;青色的柑子迟迟不摘,要等它经过霜打。孩子们闲着没事,取来池子里的水,把那一方像琉璃一样碧绿的水面划破了。

赏析

此诗写山居闲适生活,通过野菜、寒林、古画、蜗篆等意象,展现幽静自然的田园风光。后两联写修剪竹枝、迟摘青柑、儿童戏水,充满生活情趣,表达诗人对隐逸生活的喜爱与恬淡心境。语言清新,观察细腻。