诗词帝 诗者，志之所之也

题白沙驿

宋 ·宋诗

雾wù裹guǒ峰fēng头tóu薄báo似shì巾jīn，路lù逢féng水shuǐ后hòu误wù行xíng人rén。
山shān泉quán酿niàng酒jiǔ力lì偏piān重zhòng，石shí铫diào煎jiān茶chá味wèi最zuì真zhēn。
燕yàn不bù传chuán家jiā犹yóu教jiào子zi，梅méi才cái有yǒu肉ròu便biàn生shēng仁rén。
枕zhěn边biān学xué梦mèng人rén方fāng悟wù，未wèi到dào鍾zhōng声shēng梦mèng更gèng频pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

水后：指雨后积水。

石铫：石制的煮茶器具。铫，一种有柄有流的小烹器。

教子：教导子女。

才：刚刚。

钟声：寺庙的钟声。

译文

雾气裹着山峰，薄得像一条头巾；路上遇到雨后积水，让行人走错了路。山泉水酿的酒，酒力偏偏很重；石铫里煎的茶，味道最为纯真。燕子不把家业传给后代，却仍然教导孩子；梅子刚刚长出果肉，便生出了果仁。枕边学做梦的人刚刚醒悟，还没听到钟声，梦却更加频繁了。

赏析

诗写白沙驿所见所感，前两联描绘山雾、泉水、酿酒煎茶，表现山野生活的质朴真趣。后两联以燕教子、梅生仁比喻自然之道，末句写梦与钟声，透露出人生如梦的禅意，语言含蓄，耐人寻味。