和象翁绝句其三

宋 ·宋诗

舟zhōu行xíng必bì水shuǐ陆lù行xíng车chē,此cǐ地dì无wú桑sāng只zhǐ种zhǒng麻má。
安ān得dé野yě蚕cán生shēng活huó万wàn,化huà成chéng丝sī茧jiǎn徧biàn家jiā家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野蚕:野生蚕虫。

生活万:繁衍众多后代。

徧(biàn):同“遍”,普遍。

译文

坐船必须走水路,坐车必须走陆路,这是常识;但这地方没有桑树,只种满了麻。真希望能有野生的蚕虫在这里大量繁殖,最终吐出丝茧,让家家户户都能穿上丝绸制成的衣服,享受富足的生活。

赏析

看似荒诞的愿望背后,蕴含着诗人对民生疾苦的关注和对物资匮乏地区的同情,希望借助自然之力改善百姓生活,充满人文关怀。