恰好轩窗傍竹開，绝胜舞榭与歌台。
枞枞甲刃丈夫立，弹压炎威不敢来。
和象翁绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩窗：有装饰的窗户。
舞榭歌台：供歌舞表演的场所。
枞枞甲刃：形容竹叶密集如铠甲刀刃。
炎威：酷暑的威力。
译文
恰好有一扇窗户紧挨着竹林打开，这里的景致远远胜过那些华丽的舞榭歌台。密密麻麻的竹叶像丈夫身上披挂的铠甲利刃一样挺立，凭借这股正气，连盛夏酷热的威风也不敢轻易侵入此地。
赏析
以竹喻人，赞颂竹子刚正不阿、抵御外邪的气节，表达了诗人对清雅环境的喜爱以及对高尚人格的追求。