三年常作客，几度溯前川。
山合疑无路，谿回别有天。
虹分遥电雨，风袅近虚烟。
归路知多少，啼鹃云树边。
舟过桐廬作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐庐：县名，在今浙江，风景秀丽。
溯前川：逆流而上经过前面的河流。
山合疑无路：化用陆游“山重水复疑无路”，形容山峦重叠遮挡视线。
谿回别有天：溪流回转后别有洞天。
虹分遥电雨：彩虹将远处的闪电和雨幕分开。
风袅近虚烟：风吹动附近如烟雾般虚幻的云气。
啼鹃：杜鹃鸟啼叫，常寓思乡之情。
译文
三年来我一直漂泊在外作客，多次逆流而上经过这条河流。群山合拢让人怀疑前方已无道路，但溪流回转之后却展现出另一番天地。天上的彩虹似乎把远处的雷电和雨水分隔开来，微风轻轻吹拂着近处如烟似雾的云气。不知道回家的路还有多少漫长？只听见杜鹃鸟在云雾缭绕的树梢边凄切地啼叫。
赏析
这首诗描绘了舟行桐庐所见奇丽山水。颔联化用前人诗意，写出山径曲折、豁然开朗之感；颈联对仗工整，捕捉雨后初晴瞬间的光影变化。尾联以杜鹃啼血收束，由写景转入抒情，流露出羁旅愁思和对故乡的眷恋。