绛帷深密障严霜，衿佩芬芳聚一堂。
竹外琅琅听春诵，咿唔声里带诗香。
和丹岩其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绛帷：红色的帷幕，这里可能指代学堂或书斋的装饰。
严霜：严厉的霜冻，也喻指环境的清冷或考验。
衿佩：衣襟和佩饰，借指读书人或学子。
琅琅：形容读书声音清脆响亮。
咿唔：形容低声诵读的声音。
译文
深密的红色帷幕遮挡住了外面严酷的霜寒，众多佩戴着儒生服饰的学子们聚集在这温暖的一堂之中。透过竹林外传来他们朗朗的读书声，仿佛是在聆听春天的吟诵，那咿咿呀呀的低声诵读里，似乎都带着浓郁的诗意书香。
赏析
此诗描写了冬日讲学的场景。通过“绛帷”、“衿佩”等意象营造出庄重而温馨的氛围，“竹外琅琅”与“咿唔声里”从听觉角度切入，表现了学子们勤奋好学的精神面貌以及诗歌带来的高雅情趣。