东林寺

宋 ·宋诗

满mǎn院yuàn香xiāng风fēng乍zhà熟shú楂zhā,猴hóu孙sūn抱bào子zi坐zuò枯kū槎chá。
头tóu陀tuó不bù惯guàn迎yíng宾bīn客kè,自zì折zhé芙fú蓉róng供gōng释shì迦jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乍熟楂:刚成熟的山楂。楂,山楂。

猴孙:小猴子。

枯槎:枯枝。槎,树枝。

头陀:行脚乞食的僧人,此处指寺中僧人。

释迦:释迦牟尼佛。

译文

满院飘着香风,那是刚成熟的山楂;小猴子抱着幼崽,坐在枯枝上。寺里的头陀不习惯迎接宾客,自己折下芙蓉花,供奉给释迦牟尼佛。

赏析

诗写东林寺所见,前两句以山楂香风、猴孙抱子勾勒山寺秋景,充满野趣;后两句写头陀不惯迎客、自折芙蓉供佛,表现僧人质朴真率的修行生活。全诗语言平淡,意境清幽,透出禅意。