马升庵惠鞠苗

宋 ·宋诗

税shuì得dé隣lín东dōng地dì一yī方fāng,旋xuán栽zāi黄huáng鞠jū待dài重chóng阳yáng。
春chūn晨chén摘zhāi落luò青qīng苗miáo叶yè,挼ruá作zuò秋qiū花huā气qì味wèi香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

税得:租得。税,租赁。

隣东:东边邻居。隣,同“邻”。

黄鞠:黄色的菊花。鞠,同“菊”。

挼:揉搓。

译文

租下东边邻居的一块地,随即栽上黄菊,等待重阳节到来。春天早晨摘下青嫩的苗叶,揉搓之后,竟带着秋花一般的香气。

赏析

这首小诗写栽菊的乐趣。前两句叙事,租地栽菊待重阳,平淡中见期待;后两句写春晨摘叶揉搓,青苗竟有秋花香气,构思巧妙,从嗅觉上打通春秋,表达对菊花的喜爱与生活情趣。语言简练,富有理趣。