平生癖爱林泉趣，名利萦人未许閒。
不是儒流霁风采，登山游骑恐难攀。
和签判殿丞宠示游山之作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林泉趣：指隐居山林泉石之间的乐趣。
萦人：缠绕人心，指牵绊。
儒流：儒家学者或士大夫阶层。
霁风采：雨后天晴般的神采，形容人的风度潇洒、神情开朗。
难攀：难以企及或跟随。
译文
我平生特别喜爱那种隐居在林间泉畔的乐趣，但名利总是像绳索一样缠绕着人们，不许我们有片刻的清闲。如果不是因为您这位儒雅之士拥有如雨后晴空般洒脱的风采，恐怕我这登山游玩的马匹都难以跟上您的步伐。
赏析
此诗是对友人游山作品的唱和。作者先说自己受名利所累，再赞美对方风度高洁、超然物外。通过对比，既表达了对友人的钦佩，也委婉地流露出自己身在官场、心在山林的遗憾，格调清新雅致。