寄九华山费拾遗

先xiān生shēng九jiǔ华huá隐yǐn，鸟niǎo道dào隔gé尘chén埃āi。

石shí室shì和hé云yún住zhù，山shān田tián引yǐn烧shāo開kāi。

久jiǔ闲xián仙xiān客kè降jiàng，高gāo卧wò诏zhào书shū来lái。

一yī入rù深shēn林lín去qù，人rén间jiān更gèng不bù回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

九华山：名山，在今安徽。

费拾遗：人名，曾任拾遗官职。

鸟道：形容道路险峻，只有飞鸟能过。

石室：山洞或石屋。

引烧開：引导火烧来开辟田地，指刀耕火种。

仙客降：仙人降临。

诏书来：皇帝的命令到来。

费先生隐居在九华山，险峻的鸟道将他与尘埃隔绝。他在石室中与云气相伴居住，在山田上通过烧荒来开垦土地。长久闲居仿佛有仙人降临，高卧之时又有朝廷的诏书送来。一旦深入那片森林离去，他就再也不回人间了。

这首诗赞颂了费拾遗超脱尘世的隐逸生活。诗中“鸟道”、“石室”、“山田”勾勒出隐居环境的清苦与高雅。颔联写其耕作方式，颇具野趣。颈联虚实相生，将隐士比作仙人，又提及诏书，暗示其曾受朝廷关注但最终选择彻底归隐。结尾决绝有力，表现了隐者坚定的意志。