鸦散陵树晓，筵開𰬸帐空。
婵娟宠休妬，歌舞怨来同。
往事与尘化，新愁生曲终。
廻轩叶正落，寂寞听秋风。
铜雀妓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铜雀妓：指曹操铜雀台上的歌女。
鸦散陵树晓：乌鸦散去，陵墓旁的树木在拂晓中显现。
筵開𰬸帐空：宴席摆开，帷帐却是空的。𰬸，同“幄”，帐幕。
婵娟：姿态美好的女子。
宠休妬：恩宠停止，嫉妒也随之消失（或不再被嫉妒）。
曲终：乐曲结束。
廻轩：回车，离开。
译文
清晨乌鸦散去，露出陵墓边的树木；宴席虽然摆开，帷帐里却空空如也。曾经美丽的女子不再因失宠而嫉妒，歌舞声中充满了同样的怨恨。往事随着尘土消散，新的愁绪在乐曲终了时产生。转身离去时树叶正好飘落，只能寂寞地听着秋风之声。
赏析
此诗借咏铜雀妓抒发盛衰无常的感慨。开篇以“鸦散”、“帐空”营造荒凉景象，暗示昔日繁华已逝。诗中通过对歌女心理变化的描写，反映了她们命运的悲惨。结尾以落叶秋风作结，情景交融，余韵悠长，体现了历史沧桑感和对人性的深刻洞察。