演雅十章其五

宋 ·宋诗

蚕cán饱bǎo办bàn丝sī课kè,蜂fēng忙máng供gōng蜜mì工gōng。
役yì役yì为wéi人rén劳láo,衣yī食shí还hái自zì空kōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丝课:产丝的课业,指蚕吐丝的任务。

蜜工:酿蜜的工作。

役役:劳碌不停的样子。

自空:自己一无所有。

译文

蚕吃饱了桑叶就忙着完成吐丝的任务,蜜蜂也辛辛苦苦地忙着酿蜜的工作。它们这样劳碌不停,都是在为别人卖力,到头来自己的衣食却还是空空如也。

赏析

此诗以蚕吐丝、蜂酿蜜为喻,揭示劳动者辛勤劳作却不得温饱的社会现实。前两句写蚕蜂之忙,后两句直指“为人劳”而“衣食自空”的不公。语言简练,对比强烈,寄寓了对底层劳动者的深切同情,具有鲜明的讽喻意义。