梅花十咏全開

宋 ·宋诗

昨zuó夜yè东dōng风fēng多duō,花huā神shén莫mò之zhī御yù。
玉yù立lì对duì幽yōu人rén,十shí分fēn尽jìn情qíng吐tǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莫之御:无法抵挡。御,抵御。

玉立:亭亭玉立。

幽人:幽居的高士,此诗人自指。

译文

昨夜东风刮得很大,花神也抵挡不住它的力量。梅花于是亭亭玉立地对着我这个幽居的人,把它的美丽十分尽情地吐露出来。

赏析

写全开之梅。东风催花,花神莫御,见盛开之势不可挡。末句“玉立对幽人,十分尽情吐”,将梅与幽人相对,物我交融,酣畅淋漓。