梅花十咏半開

宋 ·宋诗

五wǔ出chū稍shāo敷fū露lù,不bù受shòu尘chén目mù爱ài。
鲜xiān鲜xiān著zhù精jīng神shén,独dú於yú此cǐ时shí最zuì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五出:梅花花瓣通常五片,故称。

敷露:显露。

尘目:世俗的眼光。

译文

梅花五片花瓣稍稍显露出来,却并不讨世俗眼光的喜欢。它鲜鲜明丽地透着精神,偏偏就在这个时候最为动人。

赏析

写半开之梅,五出微露而不媚俗。诗人以“不受尘目爱”表其孤高,以“鲜鲜著精神”赞其神采,于半开时见全盛之美,识见独到。