旋随琼霙飞，绕我茆屋角。
结子意渐浓，岂为羌管落。
梅花十咏半谢
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琼霙：如玉的雪花。霙，雪花。
茆屋：茅屋。茆，同“茅”。
羌管：羌笛，古有《梅花落》笛曲。
译文
梅花随即跟着如玉的雪花一起飞落，绕着我那茅屋的墙角飘舞。它结出果子的心意渐渐浓了，哪里会因为羌笛吹奏《梅花落》就轻易凋落呢？
赏析
写半谢之梅。以“随琼霙飞”写落花之美，以“结子意渐浓”写生命延续，末句反用《梅花落》笛曲之意，谓梅不为羌管而落，见其自主与坚韧。