小楼独坐用菊潭壁间韵

宋 ·宋诗

帘lián卷juǎn疏shū风fēng入rù小xiǎo楼lóu,夕xī阳yáng衔xián雁yàn欲yù西xī流liú。
无wú人rén细xì说shuō吟yín边biān事shì,独dú有yǒu黄huáng花huā共gòng晚wǎn秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏风:稀疏的风,微风。

衔雁:含着雁影,形容夕阳与飞雁相接。

吟边事:吟诗时的心事。

黄花:菊花。

译文

帘子卷起来,微风轻轻吹进小楼,夕阳像是衔着大雁,正要向西边流去。没有人能细细听我说说吟诗时的心事,只有那菊花陪着我,一起度过这晚秋。

赏析

诗写小楼独坐的秋晚情怀。前两句以“帘卷疏风”“夕阳衔雁”描绘出小楼晚景,一“衔”字将夕阳与飞雁勾连,生动传神;后两句以“无人细说”与“独有黄花”对照,写出独坐的孤寂与以菊为伴的自遣,语言清婉,情味隽永,颇有李清照“人比黄花瘦”之余韵。