帘底临鸾惜岁华，鬓云慵掠宝钗斜。
落梅香断无消息，一树春风属杏花。
闺思
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临鸾：指对着镜子。鸾，指鸾镜，古代镜子背面常铸鸾鸟图案。
岁华：年华，时光。
鬓云：形容女子鬓发蓬松如云。
慵：懒散，慵懒。
落梅：指梅花凋落，也暗指《梅花落》曲调，此处借指音信。
译文
她坐在帘子底下对着镜子，心里惋惜着一年年流逝的青春时光；鬓发松松垮垮的，她也懒得去梳理，连那支宝钗都歪斜地插在发间。梅花已经落尽，香气也消散了，可远方的人却一点消息都没有捎回来；满树春风般的春光，如今都归了那盛开的杏花，她心里真不是滋味。
赏析
这首闺怨诗通过女子对镜梳妆的细节，表现其因思念而慵懒的情态。前两句写惜春伤逝、无心梳妆；后两句以落梅无信、春风属杏花作比，暗喻青春易逝、良人难归。全诗含蓄婉转，以景结情，余味悠长。