送春

宋 ·宋诗

相xiāng逢féng九jiǔ十shí日rì,彼bǐ此cǐ惜xī芳fāng期qī。
折zhé柳liǔ停tíng闲xián骑qí,嚼jué花huā吟yín好hǎo诗shī。
经jīng年nián行xíng远yuǎn别bié,对duì景jǐng起qǐ深shēn思sī。
日rì落luò不bù知zhī处chù,四sì山shān啼tí子zi规guī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九十日:指春季三个月,约九十天。

芳期:花开的美好时节,指春天。

折柳:古人折柳赠别,表示惜别之情。

子规:杜鹃鸟,啼声凄切,常引发乡愁。

译文

我和春天相遇了整整九十天,彼此都珍惜这段花开的美好时光。我停下闲坐的马,折下柳枝,又嚼着花瓣,吟咏好诗。想到多年来总是远行离别,面对这景色不禁深深思索。日落时不知到了什么地方,只听见四周山中杜鹃鸟在啼叫。

赏析

此诗写送春时的惜别之情。前两联以“相逢九十日”点明春之久,折柳、嚼花等动作细腻传神,表现对春光的留恋。后两联由眼前景转入人生感慨,经年远别,对景深思,末以日落子规啼收束,渲染出怅惘凄清的氛围,情景交融,含蓄深婉。