移近黄湾泊短篷，野云垂地一溪风。
渚香吹散荷花雨，几点流萤出苇丛。
夜泊黄湾
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄湾：地名，具体所在未详，当为水边港湾。
短篷：指小船。
渚香：水边沙洲上的花香。
荷花雨：雨打荷花，或指荷花瓣上的雨露。
流萤：飞动的萤火虫。
译文
我把小船移近黄湾停泊下来，野外的云低垂到地面，满溪都是风。沙洲上的香气吹散了荷花上的雨珠，几点流萤从芦苇丛中飞了出来。
赏析
此诗写夜泊黄湾所见，是一幅清幽的夏夜水乡图。首句点明泊舟之事，次句以“野云垂地”“一溪风”写空旷之景；三句以“渚香吹散荷花雨”调动嗅觉与视觉，清新可人；末句以流萤出苇丛作结，静中有动，更显幽寂。全诗语言自然，意境清远，颇具画意。