夜凉听雨

宋 ·宋诗

暑shǔ雨yǔ沉chén沉chén夜yè正zhèng深shēn,凉liáng欺qī客kè枕zhěn梦mèng频pín醒xǐng。
虽suī然rán未wèi是shì秋qiū时shí候hòu,滴dī在zài梧wú桐tóng亦yì厌yàn听tīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沉沉:形容雨声绵密或夜色深沉。

凉欺客枕:凉意侵扰客居之枕,谓难以安睡。

厌听:听厌了,不忍再听。

译文

暑天的雨下得绵密深沉,夜色正浓;凉意侵扰着客居的枕头,让我频频从梦中醒来。虽然现在还不是秋天的时候,可雨滴打在梧桐叶上,那声音也让人听厌了。

赏析

此诗写夜凉听雨的感受,抒客居孤寂之情。首句以“暑雨沉沉”营造压抑氛围,次句“凉欺客枕”直写难眠之苦;后两句以“未是秋时候”转折,却因雨打梧桐而顿生秋意,以“厌听”二字收束,将羁旅愁思含蓄道出。全诗语言平易,情感真切,末句尤有余味。