夜深寒月照窗纱，忽忆林逋处士家。
鸥鹭正眠烟树冷，不知谁可伴梅花。
月夜忆梅花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林逋：北宋诗人，隐居杭州西湖孤山，种梅养鹤，人称“梅妻鹤子”。
处士：有才德而隐居不仕的人。
鸥鹭：水鸟。
译文
夜深了，寒冷的月光照在窗纱上，我忽然想起林逋处士的家来。这时鸥鹭正在烟树冷雾中安睡，不知道有谁能够陪伴那孤高的梅花呢。
赏析
此诗由月夜寒窗忆及林逋孤山，以鸥鹭正眠、烟树清冷作衬，末句一问“谁可伴梅花”，既怀林逋之高风，亦寄自身孤洁之思。全诗清冷幽远，余韵悠然，深得咏梅忆人之致。