昨夜阴风刮地鸣，乱敲窗纸梦魂惊。
壁寒剥落泥成片，屋老漂摇瓦作声。
野市霜明人迹险，官河水冷客舟横。
翻思带甲眠戈者，何幸吟身傍帝城。
昨夜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴风：寒风。
漂摇：同“飘摇”，摇动。
野市：乡村集市。
官河：官府管理的河道，即运河。
翻思：反而想到。
带甲眠戈者：披甲枕戈的将士。
译文
昨夜阴风刮地呼啸，乱敲着窗纸，把我的梦魂都惊醒了。墙壁寒冷，泥皮剥落成片；屋子老旧，瓦片被风吹得直响。野外的集市上霜光明亮，行人踪迹险少；官河里水冷，客船横泊着。我反倒想起那些披甲枕戈的将士，我这吟诗的身子能傍着帝城，是多么幸运啊。
赏析
此诗写夜半风惊所见所感。前两联以阴风、窗纸、壁泥、屋瓦写居处破旧与夜境凄寒；颈联写野市霜明、官河舟横的冷寂；尾联由己及人，想到戍边将士，以自身傍帝城为幸，见忧国恤兵之情。全诗由景入情，对比鲜明。