山中与世不相关，鸡犬桑麻尽日闲。
傍水桃花春烂熳，误传消息到人间。
题桃源图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃源：桃花源，陶渊明《桃花源记》中与世隔绝的理想境地。
桑麻：桑树与麻，代指农事。
烂熳：同“烂漫”，色彩绚丽。
译文
那山里的人和世间全不相干，鸡犬桑麻整天都悠闲自在。靠着水边的桃花在春天开得烂漫，却误把消息传到了人间。
赏析
此诗题桃源图，借桃花源意象表达对隐逸生活的向往。前两句写山中与世隔绝、鸡犬桑麻的闲适，后两句写桃花烂漫却误传消息到人间，暗含对尘世纷扰的委婉批评。全诗语言清新，意境悠远，画意与诗情相融。