嘉熙元日

宋 ·宋诗

先xiān春chūn一yī日rì纪jì正zhèng元yuán,熙xī号hào初chū更gèng气qì候hòu暄xuān。
万wàn象xiàng光guāng随suí黄huáng道dào毂gǔ,千qiān官guān班bān凑còu紫zǐ宸chén门mén。
梅méi迎yíng霁jì色sè来lái窗chuāng底dǐ,柳liǔ挽wǎn和hé风fēng到dào水shuǐ根gēn。
但dàn願yuàn时shí平píng年nián事shì好hǎo,升shēng湛zhàn有yǒu命mìng不bù须xū论lùn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

正元:正月初一。

熙号:指嘉熙年号。

黄道:太阳运行的轨道。

紫宸门:皇宫正门,代指朝廷。

升湛:疑为“升平”之误,或指升平湛露。

译文

立春前一天记下这正月初一,嘉熙年号刚改,气候已经暖和了。万象的光彩随着太阳的车轮流转,千官排列在紫宸门前朝贺。梅花迎着晴色来到窗下,柳枝挽着和风伸到水边。只愿时世太平年景好,升平有命就不必多说了。

赏析

此诗写嘉熙元日,描绘元旦朝贺与早春景象。前两联以纪正元、更熙号、万象随黄道、千官凑紫宸,展现新岁朝会的盛大;后两联以梅迎霁色、柳挽和风写早春生机,结句但愿时平年好,表达对太平的祈愿。全诗气象开阔,语言典丽。