白玉堂前树，谁移此地栽。
看教清意足，唤得艳阳回。
舞片疑云堕，留香待月来。
只应标格好，独为岁寒開。
盆梅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白玉堂：华美的厅堂，泛指富贵人家。
看教：看着让，任凭。
舞片：飞舞的花瓣，此处指梅花飘落。
标格：品格，风度。
岁寒：一年中的寒冷时节，喻困境。
译文
这株梅树原本长在白玉堂前，是谁把它移到这里来栽种的呢？看着它，只觉得清雅之意已经足够，它还能把艳阳般的春意召唤回来。它飘落的花瓣像云片一样飞舞，仿佛从天上掉下来；它留着香气，等待月亮升起。只因为它的品格实在好，所以偏偏在寒冬里独自开放。
赏析
此诗咏盆梅。首联设问起笔，点出梅树被移栽的经历。颔联写盆梅清意足、唤春回，赋予其主动迎春的力量。颈联以“舞片疑云堕”写落梅之轻灵，“留香待月来”写其幽香持久。尾联点明主旨：梅因标格高而独开于岁寒，托物言志，赞美坚贞品格。