久客住兰亭，心同晋水清。
忘机盟宿鹭，伐木听雏鶑。
物亦知人意，春宁有世情。
幽寻空作计，一夜雨连明。
用明叟韵并寓山行未成之意
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰亭：地名，在今浙江绍兴，王羲之曾在此修禊。
忘机：消除机巧之心，指与世无争。
盟宿鹭：与夜宿的白鹭结盟为友。
伐木：《诗经》篇名，写宴饮亲友，此指听人伐木。
雏鶑：幼莺。
幽寻：探寻幽胜之景。
译文
我在兰亭客居了很久，心境像晋水一样清澈。我忘了世俗的机巧，跟夜宿的白鹭结为朋友，听着伐木的声音，还有小黄莺在叫。万物好像也懂得人的心意，春天难道会有什么世俗之情吗？我白白计划着去寻幽探胜，谁知一夜的雨一直下到天亮。
赏析
此诗写客居兰亭的幽趣与山行未成的怅惘。首联点明久客与心清，颔联写忘机盟鹭、听莺伐木的闲适，颈联谓物知人意、春无世情，尾联以夜雨阻行作结。全诗语言冲淡，意境清幽，于闲适中见遗憾。