轻红片片落桃花，刘阮空迎紫凤车。
石洞有天元不闭，何须流水觅胡麻。
龙瑞宫侧访仙姑不值
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘阮：指刘晨、阮肇，传说入天台山采药遇仙女的典故。
紫凤车：仙人所乘的车驾。
胡麻：芝麻，刘阮典故中仙女以胡麻饭款待。
译文
桃花一片片轻轻地飘落下来，我像刘晨、阮肇那样白白地迎候仙姑的紫凤车驾，却没能见到她。那石洞里头自有一片天地，本来就用不着关门；又何必非要顺着流水去找什么胡麻饭呢？
赏析
诗写访仙姑不遇。以刘阮遇仙典故起笔，空迎紫凤车，透出怅惘；后两句翻出新意，石洞有天、何须觅胡麻，表现对仙境的向往与自适，含蓄有韵。