道间见桃李花

宋 ·宋诗

东dōng风fēng到dào处chù竞jìng繁fán华huá,不bù问wèn穷qióng簷yán与yǔ大dà家jiā。
垂chuí柳liǔ丝sī中zhōng深shēn院yuàn宇yǔ,隔gé𪪞时shí有yǒu出chū来lái花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷簷:指贫寒人家的屋檐,代指陋室。

大家:大户人家。

𪪞:同“墙”,指墙壁。

译文

春风不管吹到哪里,到处都是一片争奇斗艳的繁华景象,它才不管你是穷人家的屋檐底下,还是大户人家的庭院里头呢。垂柳的丝丝枝条掩映着深深的院落,隔着墙头,时不时地就有桃花李花探出墙来。

赏析

诗写道间所见桃李花开。东风竞繁华,不问穷檐与大家,暗含对自然无私的赞美;垂柳深院、隔墙出花,画面生动有致,富有生活情趣,语言清新自然。