此身元是客，还作送行诗。
笑语如今度，绸缪似旧时。
買舡春载酒，剪烛夜枰棋。
烟雨楼前景，图来慰所思。
送妻叔归括
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妻叔：妻子的叔父。
括：指括苍，今浙江丽水一带。
買舡：买船。舡，船。
枰棋：下棋。枰，棋盘。
译文
我这个人本来就是漂泊在外的客子，如今反倒要写诗来送别你了。回想从前说说笑笑的那些日子，就跟今天一样；我们之间的情意缠绵深厚，也还和旧时一般。春天里买条船载着酒，夜里剪着烛花在棋盘上下棋。烟雨楼前的那些景致，我打算画下来，好安慰我思念你的心。
赏析
此诗送别妻叔，自伤客中送客。回忆笑语绸缪、载酒弈棋的往事，情真意切；末句以画景慰相思作结，含蓄深婉，表达了对亲人的深厚情谊与不舍。