鸟道见狼烟，元戎正急贤。
图书借朋友，吟咏入戈鋋。
山色城池近，江声鼓角连。
不应夸戰胜，知在檄蛮篇。
送李廓侍御赴劒南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李廓：人名，侍御是官职。
劒南：剑南道，今四川一带。
鸟道：形容山路险峻，只有飞鸟能通过。
狼烟：边防报警的烟火。
元戎：主帅。
戈鋋：兵器，代指战争。
鼓角：战鼓和号角。
檄蛮：讨伐蛮夷的檄文。
译文
在险峻的鸟道上看到了报警的狼烟，主帅正在急切地寻求贤才。你向朋友借阅图书，把吟咏诗歌融入战斗之中。山色靠近城池，江声中夹杂着鼓角之声。你不应该夸耀战争的胜利，我知道你的功劳在于撰写讨伐蛮夷的檄文。
赏析
此诗送别友人赴蜀地军中任职。首联交代背景，战乱需贤才。颔联刻画友人儒将形象，既有文人雅趣又有军事才能。颈联写景，山色江声与鼓角相连，营造紧张而壮丽的氛围。尾联巧妙转折，指出友人之功不在杀敌而在文治（檄文），既是对友人才华的肯定，也隐含了对和平的向往，立意新颖。