邵中立六香吟屋歌

宋 ·宋诗

百bǎi原yuán山shān头tóu鹤hè不bù归guī,远yuǎn孙sūn流liú落luò沧cāng江jiāng湄méi。
深shēn衣yī大dà带dài冠guān嵬wéi巍wēi,劲jìn气qì崷qiú崪zú崆kōng峒dòng低dī。
平píng生shēng不bù俯fǔ俗sú子zi首shǒu,食shí箪dān悬xuán墙qiáng歌gē吾wú伊yī。
莳shí香xiāng环huán屋wū供gōng吟yín弄nòng,冷lěng石shí幽yōu云yún选xuǎn春chūn梦mèng。
吞tūn腥xīng逐zhú臭chòu暍yē黄huáng尘chén,笑xiào杀shā世shì人rén无wú鼻bí孔kǒng。
濂lián溪xī爱ài莲lián陶táo爱ài菊jú,和hé靖jìng梅méi花huā子zi猷yóu竹zhú。
楚chǔ骚sāo兰lán桂guì有yǒu不bù同tóng,昔xī所suǒ难nán并bìng今jīn所suǒ足zú。
问wèn君jūn是shì中zhōng有yǒu何hé好hǎo,君jūn言yán妙miào处chù难nán为wéi道dào。
四sì时shí风fēng味wèi一yī家jiā春chūn,八bā窗chuāng玲líng珑lóng三sān径jìng晓xiǎo。
金jīn精jīng故gù山shān深shēn冥míng冥míng,芝zhī田tián术shù圃pǔ无wú人rén耕gēng。
几jǐ时shí脱tuō我wǒ马mǎ口kǒu衔xián,与yǔ君jūn煎jiān茶chá祇qí愁chóu□。
老lǎo天tiān忌jì君jūn取qǔ数shù多duō,皑ái霜shuāng涂tú屋wū冰bīng塞sāi河hé。
竹zhú门mén肩jiān舆yú不bù得dé施shī,闭bì户hù且qiě赋fù疏shū影yǐng横héng斜xié诗shī。

全文共 222 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百原山:山名,具体所在不详。

深衣大带:古代士人的服饰,深衣为长袍,大带为宽腰带。

嵬巍:高大貌。

崷崪:高峻貌。

吾伊:读书声。

莳香:种植香草。

濂溪:周敦颐,号濂溪,爱莲。

和靖:林逋,谥和靖,爱梅。

子猷:王徽之,字子猷,爱竹。

金精:金精山,在江西宁都。

芝田术圃:种芝草和术的园圃,指隐者所居。

马口衔:马嚼子,喻束缚。

疏影横斜:林逋《山园小梅》名句“疏影横斜水清浅”。

译文

百原山头的仙鹤不再归来,远孙流落在沧江边。他穿着深衣大带,帽子高耸,劲气高峻,崆峒山也显得低。他平生不向俗人低头,饭箪挂在墙上,自己吟诵读书。他在屋周围种香草供吟咏,冷石幽云中选择春梦。那些吞腥逐臭、在黄尘中中暑的人,笑杀世人没有鼻孔。濂溪爱莲,陶渊明爱菊,和靖爱梅,子猷爱竹。楚骚中的兰桂各有不同,从前难以兼得,如今却都具备了。问你其中有什么好,你说妙处难以言说。四时风味如一家春,八窗玲珑,三径拂晓。金精故山深冥冥,芝田术圃无人耕。几时能脱去我的马嚼子,与你煎茶只愁……老天忌你取数多,皑霜涂屋,冰塞河。竹门肩舆不得施,闭户且赋疏影横斜诗。

赏析

此诗为邵中立六香吟屋而作。开篇写邵氏远孙流落沧江,深衣大带,劲气高峻,不俯首俗人。中段以濂溪爱莲、陶潜爱菊、和靖爱梅、子猷爱竹等典,赞其兼得众美。末段写故山荒芜,天忌多取,闭户赋诗。全诗以“香”为线,串起众芳,托物言志,见隐逸之高趣。