江头铁骑飞腥尘，孤城釜沸游游鳞。
景陵少府赤心胆，直与海岳争轮囷。
食穷矢尽空弮起，生为南臣死南鬼。
百三十指闭门中，血翦膻刀如践蚁。
巴陵城下丹青明，孤儿襁褓今簪缨。
虽然惜不援汉制，尉印有子侯于鉼。
有生必死理之常，以义处死君之刚。
雪窗细字灯前卷，发竖毛寒双泪溅。
愧无李瀚笔如椽，传看人间配巡远。
题左尉死节本末
全文共 152 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景陵少府：指左尉，景陵人，少府为县尉别称。
轮囷：屈曲盘结，喻忠心郁结。
空弮：空弓。
百三十指：指一家一百三十口。
膻刀：沾腥血的刀，指敌兵。
簪缨：代指做官。
鉼：同“瓶”，此指封侯之印。
巡远：张巡、许远，唐代死守睢阳的忠臣。
李瀚：唐代李翰，曾为张巡作传。
译文
江头铁骑飞来腥尘，孤城像沸锅里的游鱼。景陵少府有一颗赤胆，直与海岳争那轮囷的忠气。粮食吃尽箭射完，空弓举起，活着是南朝的臣，死了是南朝的鬼。一家一百三十口闭在门中，血被膻刀砍得像踩蚂蚁。巴陵城下丹青明亮，孤儿从襁褓如今做了官。虽然可惜没按汉制，尉印有子封侯于鉼。有生必有死是理之常，以义处死是君的刚强。雪窗下细字灯前卷，头发竖起毛骨寒，双泪溅落。惭愧没有李瀚那样如椽的笔，传看人间配得上张巡、许远。
赏析
此诗题左尉死节本末，前半写孤城被围、粮尽矢绝，左尉举空弓而死，一家百三十口惨遭屠戮，笔力沉痛，血泪交迸。后半写孤儿成长、丹青表彰，以“有生必死”之理赞其刚义，结句自愧无李翰之笔，以张巡、许远相拟，忠烈之气凛然。