周府判送锦鸡陈广文古风见示次韵二十句

宋 ·宋诗

溧lì阳yáng寒hán尉wèi饥jī欲yù啼tí,拥yōng炉lú一yī席xí鹪jiāo鹩liáo枝zhī。
鸱chī夷yí取qǔ醉zuì与yǔ唾tuò宜yí,持chí书shū推tuī户hù知zhī为wèi谁shuí。
抽chōu缄jiān读dú书shū哦ó新xīn诗shī,如rú渴kě得dé饮yǐn梦mèng得dé归guī。
妓jì围wéi婉wǎn转zhuǎn娇jiāo鶑yīng词cí,也yě复fù感gǎn此cǐ山shān梁liáng悲bēi。
文wén禽qín只zhǐ合hé长zhǎng交jiāo颈jǐng,著zhù语yǔ妩wǔ媚mèi相xiāng携xié持chí。
当dāng年nián饮yǐn啄zhuó擅shàn山shān泽zé,十shí步bù百bǎi步bù相xiāng追zhuī随suí。
清qīng波bō照zhào影yǐng辄zhé自zì爱ài,竟jìng日rì堕duò此cǐ毕bì者zhě机jī。
怜lián渠qú求qiú牡mǔ著zhù樊fán籞yù,辄zhé赠zèng可kě使shǐ炫xuàn朝cháo飞fēi。
于yú魔mó不bù忍rěn仁rén者zhě事shì,岂qǐ此cǐ玩wán物wù心xīn冥míng迷mí。
三sān边biān风fēng寒hán铁tiě为wèi衣yī,白bái日rì黯àn黯àn天tiān无wú辉huī。
室shì家jiā忧yōu烦fán怨yuàn旷kuàng起qǐ,新xīn婚hūn之zhī别bié归guī何hé时shí。
存cún心xīn爱ài物wù一yī命mìng耳ěr,公gōng渐jiàn柄bǐng用yòng酬chóu隆lóng知zhī。
苍cāng芒máng独dú立lì将jiāng畴chóu依yī,勿wù诿wěi大dà家jiā聋lóng与yǔ痴chī。

全文共 220 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溧阳:地名,今属江苏。

寒尉:卑微的官职,此处指作者自己。

鹪鹩枝:典出《庄子·逍遥游》,比喻安身之处极小。

鸱夷:皮制的口袋,可盛酒。

山梁悲:典出《论语·乡党》,指雉鸟因不得其时而起悲叹。

樊籞:关鸟兽的笼子。

三边:泛指边疆。

畴依:依靠谁。畴,谁。

译文

我这个溧阳的小官又冷又饿,简直要哭出声来,只能守着炉子,像鹪鹩一样蜷在一根小树枝上。我拿皮袋子打酒喝,醉了就随地吐唾沫,正合适;忽然有人拿着书信推门进来,我还不知道他是谁。打开信封读信,又吟诵起新写的诗,那感觉就像渴极了终于喝到水,又像做梦回到了家。诗里写到歌妓围绕、唱着婉转娇柔的曲子,可我也为那山梁上的雉鸟感到悲伤。那美丽的鸟儿本该成双成对、交颈相依,诗人用妩媚的笔调写它们相互携持。想当年它们在山水间自由地饮水啄食,走十步百步都互相追随。清波照出它们的影子,它们就自顾自地爱怜,整天落在这张捕鸟的网里。我可怜它们求偶却被关进笼子,就把它赠给你,让你能炫耀它清晨飞动的样子。对于这种魔障般的事不忍心,是仁者该做的,难道我会为玩物而心志迷乱吗?如今边疆风寒,战士们把铁甲当衣服穿,白天也昏昏暗暗,天没有光辉。家中亲人忧愁烦怨,因为久别而怨旷,新婚就分离的人什么时候才能回来?存心爱惜万物,不过是一条性命罢了,您渐渐被任用掌权,要报答朝廷的厚恩。我苍茫独立,将要依靠谁呢?不要推诿说大家都聋了、痴了。

赏析

此诗由送锦鸡一事生发,先写自身寒饿之状与得诗之喜,再就锦鸡被囚笼中展开议论,以仁者爱物之心推及边塞将士与闺中怨妇,最后勉励友人柄用酬知。全诗用典贴切,情感由己及物、由物及人,层层推进,体现了作者关怀世事的仁者胸怀。