见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首其六

宋 ·宋诗

春chūn残cán留liú几jǐ日rì,越yuè女nǚ笑xiào蚕cán红hóng。
江jiāng尽jǐn愁chóu何hé尽jǐn,床chuáng空kōng梦mèng不bù空kōng。
燕yàn多duō知zhī近jìn海hǎi,蝶dié少shǎo为wèi饶ráo风fēng。
底dǐ事shì吟yín诗shī健jiàn,吟yín诗shī正zhèng待dài穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚕红:桑叶或蚕茧的颜色,代指农事或春色残留。

底事:何事,为什么。

吟诗健:写诗兴致高昂。

译文

春天残留的日子还有几天?越地女子笑着看蚕茧变红。江水尽头愁绪何时尽?床铺空荡梦境却不空。燕子多是因为靠近大海,蝴蝶少是因为风太大。为什么我吟诗的兴致如此高涨?因为正是在等待穷困潦倒的到来啊。

赏析

这首诗充满了反讽意味。表面写春残之景,实则通过“梦不空”、“待穷”等矛盾表述,揭示了诗人内心深处的焦虑与自嘲,语言看似轻松,实则沉重。