见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首其五

宋 ·宋诗

五wǔ字zì留liú春chūn句jù,如rú開kāi蜀shǔ锦jǐn红hóng。
幽yōu香xiāng知zhī不bù灭miè,宿sù恨hèn望wàng来lái空kōng。
婉wǎn娩miǎn能néng挥huī日rì,绸chóu缪móu拟nǐ割gē风fēng。
江jiāng淹yān方fāng思sī苦kǔ,慎shèn莫mò道dào才cái穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五字:指五言诗。

蜀锦:四川产的精美丝织品,比喻诗句华美。

婉娩:柔美顺从的样子,此处形容时光或姿态。

绸缪:紧密缠缚,引申为深情或纠结。

江淹:南朝文学家,晚年才思枯竭,称“江郎才尽”。

译文

用五言诗句来挽留春天,它们像展开的蜀锦一样绚丽红火。幽深的香气我知道不会消散,但望着旧日的怨恨化为虚空。柔美的时光似乎能挥去烈日,缠绵的情意试图割断寒风。江淹正苦于才思枯竭,请千万不要说我也是才尽之人。

赏析

诗人以诗论诗,赞美唱和之作如蜀锦般华美。同时借江淹典故自谦又自负,表达了对诗歌艺术的执着追求,以及在创作中对抗时间流逝的努力。