只将三日为元巳，准拟流觞不误期。
惭愧魏人风味好，无穷花蝶漫相思。
三日
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元巳：即上巳节，农历三月初三。
流觞：古代习俗，将酒杯置于水上漂流，停在谁面前谁就饮酒作诗。
魏人：可能指曹魏时期的文人风尚，或泛指古人。
漫相思：随意地引发思念之情。
译文
只把这三月初三当作传统的上巳节日，预先计划好举行流觞曲水的活动，以免错过了这个约定的佳期。心中不禁感到惭愧，因为觉得自己不如古人那般拥有高雅的风度，看着无穷无尽的花丛蝴蝶飞舞，只能任由思绪随意飘散，引发淡淡的相思之情。
赏析
诗人记录上巳节的活动，流露出一种自嘲与闲适交织的心态。通过对比自己与“魏人风味”，表达了对传统雅集文化的向往以及对自己未能完全契合这种高雅情趣的谦逊。结尾以景结情，余韵悠长。