枕上

宋 ·宋诗

人rén间jiān百bǎi感gǎn未wèi能néng休xiū,欲yù语yǔ无wú情qíng谩mán九jiǔ州zhōu。
楼lóu上shàng角jiǎo声shēng山shān上shàng月yuè,共gòng人rén割gē据jù一yī端duān愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百感:各种各样的感触。

谩:徒然,空自。

九州:泛指天下或广阔的地域。

割据:分割占据,此处形容愁绪无处不在。

译文

人世间的种种感慨始终无法停歇,想要倾诉却又觉得言语苍白无力,只能在这广阔的天地间徒然徘徊。此时楼上响起了凄清的号角声,山上悬挂着冷寂的明月,这些景象共同将一份深深的愁绪切割开来,弥漫在我的周围。

赏析

诗歌营造了一种孤寂清冷的氛围。通过“角声”与“山月”这两个典型的边塞或登高意象,将抽象的“百感”具象化为可被“割据”的空间存在。语言凝练,意境深远,表现了诗人内心无处安放的孤独与忧愁。