溪风飒飒雨霏霏，秋满蘋汀独步归。
丹噀园林棠叶老，锦缠篱落豆花肥。
眼前风景依然在，个里光阴得者稀。
忆著岁寒云壑上，山禽对雨傍人飞。
溪南遇雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘋汀：长满蘋草的水边平地。
丹噀：红色喷洒，形容棠叶红艳如喷染。
锦缠：如锦缎缠绕，形容豆花繁密。
个里：其中，此中。
岁寒：一年寒冷时节，喻艰难境遇。
译文
溪边的风飒飒地吹着，细雨纷纷扬扬地下个不停，我独自一人走在长满蘋草的水边，感受着浓浓的秋意归来。园林里红色的棠叶像被喷洒了颜料一样，已经显得苍老，篱笆上豆花繁密得像锦缎缠绕，长得十分肥美。眼前的风景依旧和从前一样，可是能真正领会其中光阴妙趣的人却很少。我回忆起在寒冷的岁月里，云雾缭绕的山壑之上，山中的鸟儿对着雨，依傍着人飞翔。
赏析
此诗描绘秋日溪南遇雨的景象，通过棠叶、豆花等意象展现秋色，抒发独步归来的闲适与对光阴的珍惜。尾联忆及岁寒云壑，山禽傍人，意境清幽，寓含超脱尘俗之思。语言凝练，对仗工整，情景交融。