抉出达磨眼睛，作泥弹子打人。
海枯彻过底，波浪拍天高。
偈颂三十四首其三
全文共 27 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达磨眼睛：指菩提达摩的眼目，象征禅宗的正法眼藏。
泥弹子：泥做的弹丸，比喻低贱之物或方便法门。
海枯彻过底：海水干涸见底，比喻真相大白或境界极深。
波浪拍天高：比喻气势宏大或烦恼汹涌。
译文
把代表禅宗正统智慧的达摩的眼睛挖出来，做成不起眼的泥弹子去打人。这看似荒诞，实则寓意深刻：只有当海水干涸露出海底时，才能看清真相；而当波浪拍打天空般高耸时，也展现了力量的极致。
赏析
运用极度夸张和非逻辑的意象，打破人们对神圣事物的固有认知。将达摩之眼贬为泥弹，意在说明佛法平等，不可执着于名相，体现了禅宗“呵佛骂祖”的精神特质。