有卫伯玉，夫子与居。
寡过未能，荐赞使乎。
以尸諫君，友则史鱼。
果得进贤，烂然简书。
文宣王及其弟子赞其五七
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯玉：蘧伯玉，卫国贤大夫。
寡过未能：蘧伯玉自谓未能寡过，语出《论语》。
荐赞：推荐、辅助。
尸谏：以死谏君。史鱼临终嘱以尸谏卫灵公进贤。
史鱼：卫国大夫，以直谏著称。
烂然：光彩鲜明貌。
简书：文书、史册。
译文
卫国有一位伯玉，夫子跟他相处在一起。伯玉说自己还没能做到少犯过错，于是推荐贤才、辅助使者。史鱼用陈尸的方式向国君进谏，他和伯玉是朋友。果真让贤人得到进用，这件事在史册上光彩照人。
赏析
诗咏蘧伯玉与史鱼之事，一以寡过自谦而荐贤，一以尸谏进贤，二人为友。赞其进贤之功彪炳简册，见儒门尚贤之风。