手足甚亲，志异出处。
魋将为乱，子廼脱去。
在污能絜，危而有虑。
内省若斯，何忧何惧。
文宣王及其弟子赞其五六
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出处：出仕与退隐。
魋：指宋国司马桓魋，曾欲害孔子。
廼：同“乃”，于是。
絜：同“洁”，清洁。
内省：自我反省。
译文
兄弟之间手足情深，可志向不同，一个出仕一个退隐。桓魋将要作乱的时候，这位弟子就脱身离开了。处在污浊之中还能保持洁净，身临危险却有所考虑。能像这样自我反省，还有什么可忧愁、可畏惧的呢？
赏析
此诗写弟子于桓魋之乱中脱身而去，处污能洁、临危有虑，内省无愧则无忧惧。以对比与反问收束，突出儒者守身自省的品格。