人有贤否，道有废兴。
子如命何，营营震惊。
季孙虽惑，景伯莫平。
师资一言，秩祀亦惩。
文宣王及其弟子赞其五九
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贤否：贤与不贤。否，不贤。
营营：往来奔走、纷扰貌。
季孙：鲁国权臣季孙氏。
景伯：孔子弟子，姓宓名不齐，字子贱；一说指鲁大夫。
师资：老师。
秩祀：按等级举行的祭祀。
译文
人有贤能和不贤能的分别，道也有废弃和兴盛的时运。这位弟子对命运又能怎样呢，只能奔走忙碌、心怀震惊。季孙虽然迷惑不明，景伯也没能使他平定。老师的一句话，连祭祀的等级也因此得到整饬。
赏析
诗叹贤否有命、道有废兴，弟子虽营营震惊而终以师言正祀。语带感慨，反映儒门在乱世中守道之难与师道之重。