见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首其二

宋 ·宋诗

那nà识shí春chūn将jiāng暮mù,山shān头tóu踯zhí躅zhú红hóng。
潮cháo生shēng芳fāng草cǎo远yuǎn,鸟niǎo灭miè夕xī阳yáng空kōng。
乌wū贼zéi家jiā家jiā饭fàn,槽cáo船chuán面miàn面miàn风fēng。
三sān吴wú穷qióng海hǎi地dì,客kè恨hèn极jí难nán穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

踯躅:杜鹃花的别名。

乌贼:墨鱼,沿海常见食物。

槽船:运粮或货物的船只。

三吴:泛指江南地区。

译文

哪里知道春天将要结束,只见山头杜鹃花开得一片火红。潮水上涨,芳草显得遥远;鸟儿消失,夕阳下的天空空旷寂寥。家家户户吃着乌贼饭,槽船上吹满了海风。在这三吴尽头的海边之地,旅客的愁恨实在难以穷尽。

赏析

诗人描绘了江南海滨暮春的景色,以“踯躅红”、“芳草远”渲染凄凉氛围。结合当地饮食风俗,表达了客居他乡、面对自然变迁时的无力感与浓重乡愁。