丹崖老屋金精秋，玉虬驾我万里游。
黄岑山下有小洞，北湖一曲三年留。
山猿无声鹤不舞，种玉田荒长琪树。
仙人惊怪不归来，闲却刘郎金掌露。
蛩音忽尔闻空虚，吟交忆此湖上居。
赋诗系贼喙三尺，愧死李志羞曹蜍。
玉雪亭边无点热，飞升台上留仙辙。
讯速相就君不来，射工含沙能宗孽。
大篇隽永西风前，谷帘水共曾坑煎。
半生吟事入勋业，力田那不逢丰年。
十八滩头唤归棹，雕胡米香蘋叶老。
簿书尘里眼生花，径欲推敲寻瘦岛。
次彭介山韵
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹崖：红色的山崖。
玉虬：玉色的虬龙，指仙人坐骑。
黄岑山：山名，在湖南郴州。
种玉田：传说中种玉的田，喻仙家境界。
琪树：玉树，仙树。
刘郎金掌露：用汉武帝刘彻建金铜仙人承露盘典，喻求仙。
蛩音：蟋蟀的叫声。
李志、曹蜍：晋代人物，李志、曹蜍皆碌碌无为，此处借指庸碌之辈。
射工：传说中一种含沙射人的毒虫，喻阴险小人。
谷帘水：谷帘泉，在庐山，以水美著称。
曾坑：地名，产茶。
十八滩：赣江十八滩，以险著称。
雕胡米：菰米，可食。
瘦岛：指贾岛，以苦吟清瘦著称。
译文
丹崖上的老屋正对着金精山的秋色，玉虬驾着我作万里之游。黄岑山下有一个小洞，我在北湖一曲住了三年。山猿不出声，鹤也不起舞，种玉的田荒了，长出了琪树。仙人惊讶我怪我不回来，刘郎的金掌露也闲在那里没人接。忽然在空虚中听到蟋蟀的叫声，吟诗交友时又想起这湖上的住处。我写诗系住贼人的三尺长嘴，让李志羞愧死，让曹蜍也羞死。玉雪亭边没有一点热气，飞升台上还留着仙人的车辙。你迟迟不来与我相就，射工含着沙能兴妖作孽。你的大篇隽永的诗写在西风前，谷帘水一起用曾坑茶来煎。半辈子吟诗的事都入了勋业，努力耕田哪能不逢丰年呢。十八滩头唤我归去的船桨，雕胡米香，蘋叶已老。在簿书尘里眼睛都花了，我真想推敲字句去寻访那清瘦的贾岛。
赏析
此诗为次彭介山韵而作，以游仙笔法写现实情怀。前段以丹崖、玉虬、种玉田、琪树等仙家意象写金精山居之清幽，中段以蛩音、吟交转入人事，以“赋诗系贼喙三尺”显其豪气，后段以玉雪亭、飞升台、谷帘水、曾坑茶等写雅趣，末以“簿书尘里眼生花”与“寻瘦岛”对照，抒发厌倦案牍、向往苦吟清境之情。全诗意象纷披，笔力纵放。