观赵月林春雨诗卷有感次韵

宋 ·宋诗

天tiān上shàng须xū名míng託tuō,人rén间jiān好hǎo句jù休xiū。
忽hū看kàn疑yí子zi在zài,翻fān阅yuè得dé予yǔ愁chóu。
斜xié日rì吟yín身shēn独dú,酸suān风fēng冷lěng泪lèi流liú。
不bù忘wàng夭yāo亦yì寿shòu,月yuè淡dàn百bǎi城chéng秋qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:依照所和诗中的原韵及其用韵的先后次序写诗。

疑子:疑似你,指赵月林。子,对男子的尊称。

酸风:刺人的寒风。

夭:短命,早死。

译文

在天上,需要的是名声有所寄托;在人间,好诗句却可以让人停止吟咏。忽然看到这诗卷,我怀疑是你还活着;翻来覆去地读,却只得到满腹的愁绪。夕阳斜照,我独自吟诗,身影孤单;寒风刺骨,冷泪直流。一个人如果不忘情,即使短命也等于长寿;月亮淡淡地照着,百座城池都进入了秋天。

赏析

此诗为观赵月林春雨诗卷有感而作。首联以天上须名、人间好句对举,见对诗人身后之名的感慨。颔联忽看疑子在、翻阅得予愁,写睹诗思人之痛,情真语挚。颈联斜日吟身独、酸风冷泪流,以景衬情,凄婉动人。尾联以不忘夭亦寿作达观语,月淡百城秋以景结情,余味深长。全诗哀而不伤,见友情之笃。