练练才如许，苍苍不可求。
忧时一编墨，赍志九京秋。
荐语诸公重，危机百虑周。
风尘仍岁岁，恨与大江流。
舶干陈祥卿挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
练练：洁白的样子，此处形容才华出众。
赍志：怀抱志向。
九京：即九原，指墓地。
荐语：推荐的话。
百虑周：思虑周全。
译文
你的才华如此出众，可苍天却让人再也求不回来了。你忧念时世，留下了一编墨迹，却怀着未酬的志向葬入九泉之下。诸位公卿对你的推荐之语都很看重，你在危机中也能思虑周全。风尘岁月年复一年，我的遗恨就像那大江一样流不尽。
赏析
这首挽词哀悼陈祥卿的才华与志向。首联以“练练”赞其才，以“苍苍”怨天；颔联写其忧时赍志而殁；颈联追述其受荐之重与虑事之周；尾联以风尘岁岁、恨与大江流作结，情感深长。全诗对仗工整，悲慨动人。