此地梅花非隠沦，向来双井属诗人。
如今添著调梅手，却与江南作好春。
题修水黄公端梅溪二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隐沦：隐士，隐居之人。
双井：地名，在江西修水，宋代黄庭坚故乡，以产茶闻名。
调梅手：调和梅味之手，喻宰辅之才。典出《尚书》“若作和羹，尔惟盐梅”。
译文
这地方的梅花可不是给隐士们孤芳自赏的，从前双井那一带就属于诗人黄庭坚。如今又添了您这位能调和梅味的宰辅之才，正好给江南添上一段美好的春色。
赏析
诗题修水黄公端梅溪，借梅写人。前两句以双井黄庭坚故实，将梅花与诗人传统相联，抬高梅之品格。后两句以“调梅手”双关，既赞黄公端有宰辅之才，又写其能为江南增春。用典贴切，寄望殷切。