绝句四首其四

宋 ·宋诗

翠cuì玉yù玲líng珑lóng朵duǒ朵duǒ娇jiāo,熟shú衣yī裁cái得dé替tì生shēng绡xiāo。
都dōu人rén不bù识shí悲bēi秋qiū苦kǔ,只zhǐ等děng西xī风fēng出chū看kàn潮cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠玉玲珑:形容花叶青翠精致。

熟衣:指经过煮练的丝织品,质地柔软。

生绡:未经煮练的生丝织品,较硬。

都人:京城里的人。

译文

那些青翠玲珑的花朵,一朵朵都娇嫩可爱;用煮熟的丝料裁成衣裳,替换下生硬的生绡。京城里的人不懂得悲秋的苦处,只等着西风起了,就出门去看潮水。

赏析

前两句写花与衣,色彩明丽,暗含秋日换衣的时令感。后两句笔锋一转,写都人只知看潮之乐,不识悲秋之苦,对比中寄寓诗人对世情浅薄的感慨,含蓄有味。